Prevod od "što je umro" do Italijanski


Kako koristiti "što je umro" u rečenicama:

Jedini put kad sam još videla taj znak i èula taj zvuk je bilo baš pre nego što je umro moj muž u vatri.
L'unica volta in cui ho rivisto quella luce e udito quel verso fu prima che mio marito morisse. Tra le fiamme.
Žao mi je što je umro.
E mi dispiace che sia morto.
Pa, pre nego što je umro, moj bivši muž je...
Beh, sai, il mio ex marito, prima di morire...
Samo tri meseca neplaæene stanarine polisu osiguranja koja je istekla pre nego što je umro.
Ci ha lasciato con tre mesi daffitto da pagare e una polizza sulla vita scaduta l'anno prima che morisse.
Bio si tamo pre nego što je umro.
Però eri lì, prima che morisse.
Pre nego što je umro, rekao je da bih trebao da želim da budem bar upola dobar poput tebe.
Mi diceva che dovevo sperare di valere solo la metà di te.
Rekao mi je pre nego što je umro.
Me l'ha detto prima di svenire.
Prvi puta da sam èuo prièe je bilo nakon što je umro.
Venní a sapere dì questí fattí solo dopo la sua morte.
Pitam se šta bi Marta Kent mislila kada bi znala da si imao tajni sastanak sa njenim muzem malo pre nego što je umro.
Mi chiedo come si sentirebbe Martha Kent se sapesse..che hai avuto una riunione segreta con il marito poco prima che morisse.
Mrs. Robinson, Cassie je rekla da je vaš muž vidio kamion prije nego što je umro.
Signora Robinson, Cassie ha detto che suo marito aveva visto... quel furgone, prima di morire.
I pre nego što je umro rekao mi je da je on moj sin.
E prima di morire... mi ha detto che... ha detto di essere mio figlio.
Taj je odao mnoge korisne informacije pre nego što je umro, o neèemu što vaša vlada zove "Šah-Mat"... i o onima, koje oni traže.
Ora, quello la'... prima di morire ha rivelato ogni genere di informazioni... riguardo a qualcosa che il vostro governo chiama "Checkmate". E riguardo chi stanno cercando.
Uspeli su ga izleèiti pre nego što je umro.
Sono riusciti a curarlo prima che morisse.
Dan pre nego što je umro.
Quando? - Il giorno prima di morire.
Povrijeðen je uspio da preðe toliko prije nego što je umro?
E' riuscito a fare tutta questa strada dopo l'aggressione e prima di morire?
Ili ti je možda rekao to nakon što je umro?
O forse, te lo ha detto dopo che e' morto.
Govorio je o tebi, nekoliko trenutaka pre nego što je umro.
Ha parlato proprio di te pochi minuti prima di morire.
Matos me je poduèio pre nego što je umro da bih ti bolje služio.
Mi ha insegnato Matthos prima di morire cosi' che potessi servirti meglio.
Na "Queen gambit" pravo prije nego što je umro, priznao je da mi da nam nije uspjelo.
Sulla Queen's Gambit, poco prima di morire, mi ha confessato di averci traditi.
A bonus... pre nego što je umro, rekao mi je sve o Džozi Sends.
E in piu'... prima di morire mi disse tutto di Josie Sands.
Rajan mi je rekao pre nego što je umro.
Ryan me lo ha detto prima di morire.
Pre nego što je umro, Bojd te je pitao šta se dešava vukodlacima za vreme pomraèenja meseca.
Prima di morire, Boyd ti ha chiesto cosa accade a un lupo mannaro durante un'eclissi di luna?
Do noæi, pre nego što je umro?
Fino... alla notte prima della sua morte, giusto?
Roza, ne možeš da kriviš deèka što je umro.
Rosa, non puoi incolpare il ragazzo per essere morto.
U Francuskoj, dan pre nego što je umro.
Dalla Francia, il giorno prima che morisse.
Da, bilo je jako bezobrazno što je umro.
Gia', e' stato molto maleducato a morire.
Nakon što je umro, sve me je dugo podseæalo na njega.
Per cosi' tanto tempo dopo la sua morte, tutto mi ricordava lui.
Nakon što je umro, vratio sam se točno jedan put.
Dopo la sua morte, ci sono tornata esattamente una volta.
Razgovarao sam sa svojim čovjekom Cobblepot prije nego što je umro.
Ho parlato col tuo uomo, Cobblepot, prima che morisse.
Bio si ovde prošle noæi pre nego što je umro?
Eri qui ieri sera prima che morisse, vero?
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
La regina era così affezionata al suo elefante che, dopo la sua morte, l'animale restò vicino alla tomba tre giorni prima di morire di dolore.
Redži Krej pušten je iz zatvora iz humanitarnih razloga, 8 nedelja pre nego što je umro od raka, 01.10.2000.
Reggie Kray fu scarcerato per motivi umanitari 8 settimane prima che morisse di tumore, il primo ottobre 2000.
Luis Carlos mi je nešto rekao pre nego što je umro.
Luis Carlos mi disse una cosa prima di morire.
Moj ujak je bio poklonik Krišne, ali nakon što je umro, znate li šta smo otkrili?
Mio zio era un adoratore di Krishna. Ma dopo la sua morte sapete cosa abbiamo trovato?
Kakav je to bio telefonski poziv pre nego što je umro?
Cos'era quella telefonata? Prima di morire.
Kupila sam ga njemu za roðendan pre nego što je umro.
Ovviamente saranno state loro fornite da qualche pirata del tempo.
Udario sam tog čuvara u samoodbrani, i žao mi je što je umro, ali on je izabrao pogrešan put.
Ho colpito la guardia per legittima difesa, e mi dispiace che sia morto, ma... ha scelto una via sbagliata.
Poslednja stvar koju je rekao Clariss pre nego što je umro.
Sono state le ultime parole di Clariss.
Kristi, znam da ovo može biti teško da se èuje, ali... imamo dokaze da je Erik bio u kuæi svog oca pre nego što je umro.
Christi, so che è difficile da accettare, ma... abbiamo la prova che Eric era in casa di suo padre prima che questi morisse.
Pre ali što je umro, muž mi je rekao da vas naðem.
Prima di morire, mio marito mi ha detto di venire da lei.
Rekli ste da je snimio video poruku pre nego što je umro.
Lei dice che ha registrato quel video prima di morire.
Snimio je dosta porukica za mene pre nego što je umro.
Ha registrato tanti messaggi per me prima di morire.
I umri na gori na koju izidješ, i priberi s k rodu svom, kao što je umro Aron, brat tvoj na gori Oru i pribrao se k rodu svom.
Tu morirai sul monte sul quale stai per salire e sarai riunito ai tuoi antenati, come Aronne tuo fratello è morto sul monte Or ed è stato riunito ai suoi antenati
Isus reče: Uzmite kamen. Reče Mu Marta, sestra onog što je umro: Gospode! Već smrdi; jer su četiri dana kako je umro.
Disse Gesù: «Togliete la pietra!. Gli rispose Marta, la sorella del morto: «Signore, gia manda cattivo odore, poiché è di quattro giorni
1.5923979282379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?